Salgai arriskutsuak mendatetik beharrean, Sargai arriskutsuak mendatetik izan behar luke.
Zutik hurbilago nago ordez, Zugandik hurbilago (nago) izan beharko luke.
Automatika ate izan ordez, Ate automatikoak beharko luke
Zrugagailuak izan beharrean, Xurgagailuak izan beharko luke.
Honi ez diogu zuzenketarik aurkitu 3 euskeraz ez delako tres irakurtzen.

Txarkuteria izan ordez, Harategia izan beharko luke. Gazta ontzeko epeak izan beharrean, Gazta ontzeko denbora izango litzateke.

Ezindakoak izan ezik beharrean, Ezinduak edo elbarriak izan ezik izan beharko luke.

Gazte azoka izan beharrean, Gazta azoka izan beharko luke.

Klaxon jotxean irten pistatik beharrean, Klaxon(edo turuta) jotzean irten pistatik jarri beharko litzateke.

Arzutzak izan beharrean, Arrautzak izan beharko luke.
Honekin bukatzen da goiko argazkietako esaldien eso hitzen zuzenketa- lana.





No hay comentarios:
Publicar un comentario